Fotografia de Arquitetura - Saboaria do Bolhão - Porto
Photographie d'Architecture - Usine de Savon - Porto
Fotografia de Arquitetura - Saboaria do Bolhão - Porto
Tudo tem um princípio e um fim!
Em 1881 é criada a Sociedade da Saboaria do Bolhão LDA, na rua do Bolhão, tendo por especialidade a produção do Sabão Offenbach. Sabão que se tornou um símbolo ao longo de várias gerações.
O Sabão Offenbach, mais conhecido por sabão Azul e Branco (ou Rosa e Branco), e às vezes como sabão Macaco, é um sabão que foi muito utilizado em Portugal e ainda com grande utilização em África, para onde uma boa parte da produção era exportada.
Para além do sabão Offenbach, a Saboaria tinha por atividade a produção de detergentes e glicerina.
Nos anos 70 do século XX, a produção do sabão Offenbach passa a realizar-se em novas instalações na Zona Industrial do Porto, Rua Manuel Pinto de Azevedo.
Por razões que não pudemos apurar, para além da criação de empresas de produção deste tipo de sabão em África, as vendas da Saboaria do Bolhão começaram a reduzir acentuadamente. Segundo fonte da “Dinheiro Vivo” as vendas em 2018 baixaram 42,30% e em 2019, 56,45%, ano em que a Sociedade Saboaria do Bolhão LDA toma a decisão de terminar a produção do Sabão Offenbach.
Em 2020 a Saboaria do Bolhão toma a decisão de vender as suas instalações da zona industrial do Porto.
É em consequência desta decisão que tornou possível a realização de uma sessão fotográfica, das instalações da Saboaria do Bolhão, para promoção imobiliária deste espaço.
Sessão realizada ao serviço de Helena Rollo – Consultora Imobiliária, agente da Villé Porto e em cujo SITE se encontram publicadas algumas imagens.
Caso esteja interessado em adquirir este espaço, convidamo-lo a visitar o SITE da Villé Porto.
Caso pretenda ver apenas as imagens, também as poderá visualiza na nossa galeria em Arquitetura/Imobiliária.
Obrigado pela sua visita - A Colecção Imagens JCR – Janeiro 2021
Photographie d'Architecture - Usine de Savon - Porto
Tout a un début et une fin!
En 1881, la Société de Saboaria do Bolhão LDA a été créée, à Rua do Bolhão, spécialisée dans la production de savon d'Offenbach. Savon devenu un symbole depuis plusieurs générations.
Savon Offenbach, mieux connu sous le nom de savon bleu et blanc (ou rose et blanc), et parfois sous le nom de savon de singe, est un savon largement utilisé au Portugal et encore largement utilisé en Afrique, où une bonne partie de la production était exporté.
Outre le savon d'Offenbach, Saboaria était active dans la production de détergents et de glycérine.
Dans les années soixante-dix du vingtième siècle, la production de savon d'Offenbach a commencé à avoir lieu dans de nouvelles installations de la zone industrielle de Porto, Rua Manuel Pinto de Azevedo.
Pour des raisons que nous n'avons pas pu déterminer, outre la création de sociétés produisant ce type de savon en Afrique, les ventes de Saboaria do Bolhão ont commencé à baisser fortement. Selon une source de "Dinheiro Vivo", les ventes en 2018 ont chuté de 42,30% et en 2019 de 56,45%, année au cours de laquelle la Sociedade Saboaria do Bolhão LDA a pris la décision de mettre fin à la production du Savon Offenbach.
En 2020, Saboaria do Bolhão prend la décision de vendre ses installations dans la zone industrielle de Porto.
C'est à la suite de cette décision qui a permis de tenir une séance photo, dans les locaux de Saboaria do Bolhão, pour la promotion immobilière de cet espace.
Séance tenue au service d'Helena Rollo - Consultante immobilière, agent de Villé Porto et sur le SITE duquel sont publiées des images.
Si vous êtes intéressé par l'achat de cet espace, nous vous invitons à visiter le SITE WEB Villé Porto.
Si vous ne souhaitez voir que les images, vous pouvez également les visualiser dans notre galerie sous Architecture / Immobilier.
Merci pour votre visite – Colecção Imagens JCR - Janvier 2021